Égalité – Equality – Tasa-arvo -näytelmä

Yhteistyökumppanimme Suomi-Syyria Ystävyysseura ry järjestää yhteistyössä Kulttuurikeskus Caisan kanssa kaksi esitystä syyrialaistaustaisen teatteritaiteilija Nawar Bulbulin luomasta ’Égalité – Equality – Tasa-arvo’ -näytelmästä. 

Esitysajat: pe 29.11. ja la 30.11. klo 19                                                                                                                             Liput 15/6 euroa    lippu.fi          Ikäraja: 14+                                                                                                                             Kesto 70 min

Tapahtuman järjestää ‎جمعية الصداقة الفنلندية السورية Suomi-Syyria Ystävyysseura ry‎

La Scène Manassa -teatterin tuottama näytelmä on syyrialaistaustaisen teatteritaiteilija Nawar Bulbulin käsialaa. Nawar Bulbul johdattaa meidät seuraamaan turvapaikkaa hakevan miehen tarinaa. Päähenkilö Omar Abu Michel matkustaa läpi Ranskan, kohdaten absurdeja tilanteita ja käyden syvällisiä keskusteluja idän ja lännen välisistä jännitteistä. Näytelmä on omistettu Michel Souralle ja kaikille maailman poliittisille vangeille – ajattelijoille, toimittajille, taiteilijoille ja muille.

Näytelmän ytimessä Omar Abu Michel seikkailee ranskalaisen byrokratian sokkeloissa, missä hänen unelmansa ja ajatuksensa törmäävät karuun todellisuuteen. Koomisella ja herkällä tyylillä esitys valaisee yhteiskunnan eri puolilla esiintyvää epäoikeudenmukaisuutta ja käsittelee tärkeitä aiheita kuten perheväkivaltaa, sosiaalipolitiikkaa sekä unelmien ja todellisuuden välistä kuilua.

Näytelmä esitetään ranskaksi ja arabiaksi englanninkielisellä käännöksellä. Sen on käsikirjoittanut ja ohjannut Nawar Bulbul, valaistuksesta ja tekniikasta vastaa Basso Ouchikh, ja käännöksestä sekä taiteellisesta tuotannosta huolehtii Vanessa Guéno.

Lisätiedot ja lipunmyynti: https://tinyurl.com/5e9ybsx7